Lady Chaser (1946)

A poisoned aspirin creates headaches for a woman who received the deadly pill from a stranger, then passed it on to her uncle.